Technische Redaktion bedeutet weit mehr als die verständliche Aufbereitung technischer Informationen. Sie verbindet technisches Fachwissen mit strukturierten Redaktionsprozessen, einheitlicher Terminologie und der Berücksichtigung relevanter Normen und Richtlinien.
MI Doku verfügt über langjährige Erfahrung in der Technischen Redaktion, insbesondere im Maschinen- und Anlagenbau. Wir unterstützen Sie bei der Planung, Erstellung und Optimierung Ihrer technischen Dokumentation und entwickeln individuelle Lösungen für effiziente und zukunftsfähige Redaktionsprozesse.
MI Doku verfügt über langjährige Erfahrung in der Technischen Redaktion, insbesondere im Maschinen- und Anlagenbau. Wir unterstützen Sie bei der Planung, Erstellung und Optimierung Ihrer technischen Dokumentation und entwickeln individuelle Lösungen für effiziente und zukunftsfähige Redaktionsprozesse.
Unsere Leistungen:
Redaktionelle Unterstützung
Fachliche Begleitung und Mitarbeit in laufenden Projekten.
Redaktionssysteme (CCMS)
Beratung bei der Auswahl, Einführung und Anwendung geeigneter Redaktionssysteme.
Dokumentationsoptimierung
Analyse und Verbesserung bestehender Dokumentationen hinsichtlich Struktur, Verständlichkeit und Konsistenz.
Strukturierung und Standardisierung
Entwicklung modularer Dokumentationskonzepte nach dem Baukastenprinzip.
Terminologiemanagement und Styleguides
Aufbau und Pflege einheitlicher Fachterminologie sowie redaktioneller Standards.
CE-Kennzeichnung
Redaktionelle Unterstützung bei der Erstellung und Zusammenstellung relevanter Dokumentationsunterlagen im Rahmen von Konformitätsbewertungsverfahren.
Dabei orientieren wir uns an den geltenden Anforderungen und anerkannten Standards der Technischen Kommunikation.
Schulungen und Wissenstransfer
Fachwissen und einheitliche Prozesse sind entscheidend für eine effiziente Technische Redaktion. MI Doku bietet praxisorientierte Schulungen, die auf die Anforderungen Ihres Unternehmens und die Kenntnisse Ihrer Mitarbeitenden abgestimmt sind.
Typische Schulungsthemen:
- Einführung in die Technische Dokumentation und Technische Redaktion
- CE-Kennzeichnung und rechtliche Grundlagen
- Redaktionelle Prozesse, Methoden und Werkzeuge
- Strukturierung und Standardisierung technischer Informationen
- Terminologiemanagement und redaktionelle Styleguides
- Übersetzungsmanagement und Lokalisierungsprozesse
- Verständliches und zielgruppengerechtes technisches Schreiben
Gemeinsam schaffen wir die Grundlage für strukturierte Redaktionsprozesse, verständliche technische Informationen und eine gleichbleibend hohe Dokumentationsqualität.